01 - Affiche - Un Volcan sur les toits d

UN VOLCAN SUR LES TOITS DE PARIS

  

  Un volcàn sobre los techos de Paris

Création KA-THEATRE

- version espagnole en 2014  à El Salvador / 1h / tout public

- version française en 2016 à Avignon / 1h / tout public

Auteur : Christine MATOS

Texte  : édité chez Elan Sud (bilingue)

Mise en scène : Christine MATOS

Avec:

Linett LUJAN / Sabrina MANACH

René LOBO / Mathieu MABÉ

Deux femmes, nées à El Salvador, en Amérique Centrale: leurs histoires s’enchevêtrent.

L’une trace la vie de Consuelo Suncin épouse de Antoine de Saint Exupéry et inspiratrice du

Petit Prince. L’autre histoire, comme un témoignage vivant, parle du Salvador d’aujourd’hui où Princia, une jeune femme, traquée par la peur, fuit son quartier où les maras font régner la terreur.

Deux époques, le même combat, bien connu chez les latinos-américains, entre Eros et Thanatos et la même rage de vivre.

Se tejen dos historias, las de dos mujeres que nacieron en El Salvador. Una, Consuelo Suncin, esposa de Antoine de Saint Exupéry, la inspiradora del Principito. La otra historia, como testigo vivo, habla del Salvador actual donde Princia, una joven , acorralada por el miedo, huye de un barrio donde las maras aterrorizan el pueblo. Dos épocas, el mismo combate, bien conocido en Latinoamérica, entre Eros y Thanatos, y la misma rabia de vivir.

Teaser